Boston archbishop appointed to Congregation of the Faith